Stuff

src/main/java/org/operaton/fitpub/service/ActivityImageService.java

@@ -150,6 +150,9 @@ public class ActivityImageService {
         int trackWidth = (int) (width * 0.6);
         int trackHeight = height;
 
+        // Get letterbox transformation from OSM renderer
+        OsmTileRenderer.LetterboxTransform letterbox = osmTileRenderer.getLastLetterboxTransform();
+
         // Convert bounds to Web Mercator normalized coordinates (0-1)
         // This matches the projection used by OSM tiles
         double minX = longitudeToWebMercatorX(bounds.minLon);
@@ -158,8 +161,15 @@ public class ActivityImageService {
         double maxY = latitudeToWebMercatorY(bounds.minLat); // Note: minLat -> maxY (inverted)
 
         // Calculate scale to map Web Mercator coordinates to pixels
-        double scaleX = trackWidth / (maxX - minX);
-        double scaleY = trackHeight / (maxY - minY);
+        // Apply letterbox scaling if available
+        double baseScaleX = trackWidth / (maxX - minX);
+        double baseScaleY = trackHeight / (maxY - minY);
+
+        double scaleX = letterbox != null ? baseScaleX * letterbox.scaleFactorX : baseScaleX;
+        double scaleY = letterbox != null ? baseScaleY * letterbox.scaleFactorY : baseScaleY;
+
+        int offsetX = letterbox != null ? letterbox.offsetX : 0;
+        int offsetY = letterbox != null ? letterbox.offsetY : 0;
 
         // Draw track segments with privacy fade
         g2d.setStroke(new BasicStroke(4.0f, BasicStroke.CAP_ROUND, BasicStroke.JOIN_ROUND));
@@ -184,10 +194,11 @@ public class ActivityImageService {
                 double mercatorY2 = latitudeToWebMercatorY(lat2);
 
                 // Map Web Mercator coordinates to pixel coordinates
-                double x1 = (mercatorX1 - minX) * scaleX;
-                double y1 = (mercatorY1 - minY) * scaleY;
-                double x2 = (mercatorX2 - minX) * scaleX;
-                double y2 = (mercatorY2 - minY) * scaleY;
+                // Apply letterbox offset
+                double x1 = (mercatorX1 - minX) * scaleX + offsetX;
+                double y1 = (mercatorY1 - minY) * scaleY + offsetY;
+                double x2 = (mercatorX2 - minX) * scaleX + offsetX;
+                double y2 = (mercatorY2 - minY) * scaleY + offsetY;
 
                 // Calculate opacity based on distance from start/end
                 double distanceFromStart = cumulativeDistances[i];

src/main/java/org/operaton/fitpub/service/OsmTileRenderer.java

@@ -52,6 +52,37 @@ public class OsmTileRenderer {
                 .build();
     }
 
+    /**
+     * Holder for letterboxing transformation parameters.
+     */
+    public static class LetterboxTransform {
+        public final int offsetX;
+        public final int offsetY;
+        public final int scaledWidth;
+        public final int scaledHeight;
+        public final double scaleFactorX;
+        public final double scaleFactorY;
+
+        public LetterboxTransform(int offsetX, int offsetY, int scaledWidth, int scaledHeight,
+                                 int originalWidth, int originalHeight) {
+            this.offsetX = offsetX;
+            this.offsetY = offsetY;
+            this.scaledWidth = scaledWidth;
+            this.scaledHeight = scaledHeight;
+            this.scaleFactorX = (double) scaledWidth / originalWidth;
+            this.scaleFactorY = (double) scaledHeight / originalHeight;
+        }
+    }
+
+    private LetterboxTransform lastLetterboxTransform;
+
+    /**
+     * Get the letterbox transformation from the last render operation.
+     */
+    public LetterboxTransform getLastLetterboxTransform() {
+        return lastLetterboxTransform;
+    }
+
     /**
      * Render a map image with OSM tiles covering the specified geographic bounds.
      *
@@ -168,6 +199,12 @@ public class OsmTileRenderer {
         g.drawImage(croppedMap, drawX, drawY, drawWidth, drawHeight, null);
         g.dispose();
 
+        // Store letterbox transform for track rendering
+        lastLetterboxTransform = new LetterboxTransform(
+                drawX, drawY, drawWidth, drawHeight,
+                croppedMap.getWidth(), croppedMap.getHeight()
+        );
+
         return scaledMap;
     }
 

src/main/java/org/operaton/fitpub/service/WeatherService.java

@@ -76,6 +76,13 @@ public class WeatherService {
             }
 
             JsonNode firstPoint = trackPoints.get(0);
+
+            // Check if lat/lon fields exist
+            if (!firstPoint.has("lat") || !firstPoint.has("lon")) {
+                log.debug("First track point missing lat/lon for activity {}", activity.getId());
+                return Optional.empty();
+            }
+
             double lat = firstPoint.get("lat").asDouble();
             double lon = firstPoint.get("lon").asDouble();